中国大陆网址：RosyItalyTravel.cn
这是一篇2014年我投稿在《城市画报》微信cityzine独家策划的一个专题“人在国外”的文章。 从中国到意大利，在刚刚转换的那些年，一切都不容易
人在国外，我想活得比昨天更好
我生活在意大利北部艾米利亚.罗马涅大区摩德纳省卡尔皮市，我朋友说如果用一句话概括的话，那我就是一个“带着六只猫嫁到意大利的女人”。
在这儿，我觉得自己还蛮幸福的。
三年前，决心长住在意大利，不再跟丈夫两地分居的时候，真的有一点壮士断臂的悲壮，因为一旦长期离开了，多年积累的职业资历也就没什么用了，我必须重新考虑，到底能在一个陌生的国家干什么。同时颇让人辗转难眠的是怎么安排六只宝贝猫咪能安全地同时到达，和百般不舍地包好公寓里各种物件送给会喜欢和善用它们的朋友。
现在回想起来，把心爱的东西送走实在不算什么，因为很快我就知道，那些不管是从哪里淘来的画、精致的杯子，在短暂的不舍过后，几乎没有留下什么遗憾。那都是身外物。
暂时的无事可做也没什么，终于有了发呆的时间，每天也因为呼吸着充满氧分的空气熟睡到自然醒，身体一天天地在净化。
坚持把猫咪带在身边，永远一家人生活在一起，是让一个陌生的国度变成心爱家园的开始。而在国内认识的朋友们给了我创业的启示和第一笔生意的机会，使我并没有彷徨多久就建立了一门能长期发展的小生意并且走上了轨道。
在一个完全不熟悉的国家感到无比彷徨和无助是再正常不过的了，陌生的语言、陌生的文化、超市里陌生的食物，甚至连过马路的规则都是陌生的，一点点小事都会触动心里深处的紧张，歇斯底里的吵闹每隔一段时间就会发生。每次跟老公吵架，我就威胁要拖着箱子去飞机场，因为我总觉得我有退路，回到飞机的终点站，我还是可以在我熟悉的土壤上继续活得好好的。
与此同时，日子仍在往前走。我开始去上准备驾照理论考试的课，考试只用意大利文，老师毫不犹豫地提出每天单独辅导我40分钟，于是每天的时间开始有计划地安排，从驾校回来也有了刻苦学习的理由。顺利考完理论试之后，开始准备路试。驾车老师的那种紧张和在乎，不亚于父母的望子成龙。经过10个月的努力，我考到了意大利的驾驶执照，从考官手里接过驾驶执照的时候，我几乎大哭起来。作为一个外国人，我有跟公民相近的医疗保障，定期会收到政府提供的免费妇科体检的通知，公立医院有专门帮助不懂意大利文或英文的中国翻译，而且贴满了多种语言的通知。政府还有专门为外国人设的免费的意大利语学习班和就业办公室，政府网站和医院还到处放着小册子教新移民如何融入社会。意大利近年一直被经济衰退困扰，可是对像我这样的外国人依然非常宽容和友善，只要自己愿意，周围的一切都友好地向我敞开着。
我的几只肥猫们每天在外面调皮捣蛋，仍挣来以爱猫闻名的意大利邻居的宠爱，整条街都知道它们每个的名字，知道它们从中国飞来的不寻常经历，现在还有不少小猫朋友喜欢来家里花园玩耍了。而我自己，在城市里也有了一些常去的超市、咖啡店，在路上也开始有面熟的人跟我打招呼；我也开始有了一些属于自己的朋友，时常也能约约朋友去喝咖啡聊天或者坐火车去附近的城市逛街了。家庭的根基也因为我的融入越来越牢固，先生只要有一点时间就会带我去了解不同的城市，他非常为自己的国家骄傲，而且他坚信我越了解意大利，就会越爱她。
在这里，日子过得简单和从容，人心也不复杂，规则和礼貌让我觉得在这里生活得更优雅。商店、餐厅有固定的中午和周末关门休息时间表，再忙也要停下来休息。空气的确很纯净，天也总是蓝的，陌生的人们相遇也常常很自然地对视微笑并轻声说一句“Ciao”，经过街角时常不经意地闻到咖啡的香味，要不就是不知从哪个厨房飘出的熬制番茄酱的味道。这里有各种规则，倒垃圾、过马路、排队、挑水果，都有规则，遵守了规则，就能得到尊重，日子很自然就过得舒心。社会是公平和低调的，努力了总会得到些鼓励。
在这里，再小的城镇都能骄傲地展示他们的历史，意大利也经过过战争、恐怖袭击、地震、水灾等天灾人祸的涂炭，每一次灾难过去之后，教堂、车站会被重建，但是他们永远会为死难者留下一面墙，让后人知道他们的遭遇，永远记住历史。每个城镇一定有二战的纪念碑和加里波第的雕塑，再小的城镇都有频繁的文化活动，露天音乐会、画展、剧院演出、电影、嘉年华；意大利是天主教国家，有非常多的教堂，教堂绝大部分时间都是开着门的。心累了、身体累了的时候，我也会走进教堂安静地坐一会儿。在意大利，历史、文化和传统深深地影响着每天的生活，生活除了工作之外，还有许多许多。
所以并没有需要很久，我便发现自己开始不再留恋那个我准备好的退路了。在国内有国内的好，我有很多的好朋友、也有许多可让我忙碌和开心的事可做。只是，在意大利，有我的家人，有我喜欢的真正简单和温暖的生活。
在社交媒体贴的白云蓝天的意大利风景照，偶尔会引来朋友评论说，好羡慕你啊，我们还在这里每天为两餐奔波。 有时也会被这些善意却直接忽略我所有艰辛付出的文字惹得百般滋味上心头，眼眶潮湿。
其实我也不知道该怎么用一句话或者一段话来做一个总结性发言，我想起好朋友信里写过一句，“希望我们的生活都越过越好”，也许”越过越好“这几个再简单不过的文字承载了我们对生活太多太多的渴望。也许生活在国外，其实就是性格决定命运的反映吧，我们的内心一直有着理想生活的蓝图，让自己活得比昨天更好一点的愿望太强烈了，所以我们才一点点地让自己勇敢和能干起来，走进陌生但更接纳我们的世界。
文图 _Simona Ruan（订制意大利私人旅行的旅游顾问）
我的过去，在不同的外资广告公司工作过很多年，客户总监，可是这些对我都没意义了，过去的经历成就了现在的我。现在的我，只是一个真诚地希望能带大家经历也许他们不了解的意大利美丽生活的旅游顾问。
瑰意游踪-- 定制并全程陪伴你的意大利私人旅行
www.RosyItalyTravel.com
Email: [email protected]
瑰意游踪微信：RosyItalyTravel_com
Simona的微信：simona_r_bellisima
我生活在意大利北部艾米利亚.罗马涅大区摩德纳省卡尔皮市，我朋友说如果用一句话概括的话，那我就是一个“带着六只猫嫁到意大利的女人”。
在这儿，我觉得自己还蛮幸福的。
三年前，决心长住在意大利，不再跟丈夫两地分居的时候，真的有一点壮士断臂的悲壮，因为一旦长期离开了，多年积累的职业资历也就没什么用了，我必须重新考虑，到底能在一个陌生的国家干什么。同时颇让人辗转难眠的是怎么安排六只宝贝猫咪能安全地同时到达，和百般不舍地包好公寓里各种物件送给会喜欢和善用它们的朋友。
现在回想起来，把心爱的东西送走实在不算什么，因为很快我就知道，那些不管是从哪里淘来的画、精致的杯子，在短暂的不舍过后，几乎没有留下什么遗憾。那都是身外物。
暂时的无事可做也没什么，终于有了发呆的时间，每天也因为呼吸着充满氧分的空气熟睡到自然醒，身体一天天地在净化。
坚持把猫咪带在身边，永远一家人生活在一起，是让一个陌生的国度变成心爱家园的开始。而在国内认识的朋友们给了我创业的启示和第一笔生意的机会，使我并没有彷徨多久就建立了一门能长期发展的小生意并且走上了轨道。
在一个完全不熟悉的国家感到无比彷徨和无助是再正常不过的了，陌生的语言、陌生的文化、超市里陌生的食物，甚至连过马路的规则都是陌生的，一点点小事都会触动心里深处的紧张，歇斯底里的吵闹每隔一段时间就会发生。每次跟老公吵架，我就威胁要拖着箱子去飞机场，因为我总觉得我有退路，回到飞机的终点站，我还是可以在我熟悉的土壤上继续活得好好的。
与此同时，日子仍在往前走。我开始去上准备驾照理论考试的课，考试只用意大利文，老师毫不犹豫地提出每天单独辅导我40分钟，于是每天的时间开始有计划地安排，从驾校回来也有了刻苦学习的理由。顺利考完理论试之后，开始准备路试。驾车老师的那种紧张和在乎，不亚于父母的望子成龙。经过10个月的努力，我考到了意大利的驾驶执照，从考官手里接过驾驶执照的时候，我几乎大哭起来。作为一个外国人，我有跟公民相近的医疗保障，定期会收到政府提供的免费妇科体检的通知，公立医院有专门帮助不懂意大利文或英文的中国翻译，而且贴满了多种语言的通知。政府还有专门为外国人设的免费的意大利语学习班和就业办公室，政府网站和医院还到处放着小册子教新移民如何融入社会。意大利近年一直被经济衰退困扰，可是对像我这样的外国人依然非常宽容和友善，只要自己愿意，周围的一切都友好地向我敞开着。
我的几只肥猫们每天在外面调皮捣蛋，仍挣来以爱猫闻名的意大利邻居的宠爱，整条街都知道它们每个的名字，知道它们从中国飞来的不寻常经历，现在还有不少小猫朋友喜欢来家里花园玩耍了。而我自己，在城市里也有了一些常去的超市、咖啡店，在路上也开始有面熟的人跟我打招呼；我也开始有了一些属于自己的朋友，时常也能约约朋友去喝咖啡聊天或者坐火车去附近的城市逛街了。家庭的根基也因为我的融入越来越牢固，先生只要有一点时间就会带我去了解不同的城市，他非常为自己的国家骄傲，而且他坚信我越了解意大利，就会越爱她。
在这里，日子过得简单和从容，人心也不复杂，规则和礼貌让我觉得在这里生活得更优雅。商店、餐厅有固定的中午和周末关门休息时间表，再忙也要停下来休息。空气的确很纯净，天也总是蓝的，陌生的人们相遇也常常很自然地对视微笑并轻声说一句“Ciao”，经过街角时常不经意地闻到咖啡的香味，要不就是不知从哪个厨房飘出的熬制番茄酱的味道。这里有各种规则，倒垃圾、过马路、排队、挑水果，都有规则，遵守了规则，就能得到尊重，日子很自然就过得舒心。社会是公平和低调的，努力了总会得到些鼓励。
在这里，再小的城镇都能骄傲地展示他们的历史，意大利也经过过战争、恐怖袭击、地震、水灾等天灾人祸的涂炭，每一次灾难过去之后，教堂、车站会被重建，但是他们永远会为死难者留下一面墙，让后人知道他们的遭遇，永远记住历史。每个城镇一定有二战的纪念碑和加里波第的雕塑，再小的城镇都有频繁的文化活动，露天音乐会、画展、剧院演出、电影、嘉年华；意大利是天主教国家，有非常多的教堂，教堂绝大部分时间都是开着门的。心累了、身体累了的时候，我也会走进教堂安静地坐一会儿。在意大利，历史、文化和传统深深地影响着每天的生活，生活除了工作之外，还有许多许多。
所以并没有需要很久，我便发现自己开始不再留恋那个我准备好的退路了。在国内有国内的好，我有很多的好朋友、也有许多可让我忙碌和开心的事可做。只是，在意大利，有我的家人，有我喜欢的真正简单和温暖的生活。
在社交媒体贴的白云蓝天的意大利风景照，偶尔会引来朋友评论说，好羡慕你啊，我们还在这里每天为两餐奔波。 有时也会被这些善意却直接忽略我所有艰辛付出的文字惹得百般滋味上心头，眼眶潮湿。
其实我也不知道该怎么用一句话或者一段话来做一个总结性发言，我想起好朋友信里写过一句，“希望我们的生活都越过越好”，也许”越过越好“这几个再简单不过的文字承载了我们对生活太多太多的渴望。也许生活在国外，其实就是性格决定命运的反映吧，我们的内心一直有着理想生活的蓝图，让自己活得比昨天更好一点的愿望太强烈了，所以我们才一点点地让自己勇敢和能干起来，走进陌生但更接纳我们的世界。
文图 _Simona Ruan（订制意大利私人旅行的旅游顾问）
我的过去，在不同的外资广告公司工作过很多年，客户总监，可是这些对我都没意义了，过去的经历成就了现在的我。现在的我，只是一个真诚地希望能带大家经历也许他们不了解的意大利美丽生活的旅游顾问。
瑰意游踪-- 定制并全程陪伴你的意大利私人旅行
www.RosyItalyTravel.com
Email: [email protected]
瑰意游踪微信：RosyItalyTravel_com
Simona的微信：simona_r_bellisima